2016年高考(新課標(biāo)卷II)英語(yǔ)聽(tīng)力試題長(zhǎng)對(duì)話(4)-中英對(duì)照

2016-11-12 23:27:46 　來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)整理

2016年高考(新課標(biāo)卷II)英語(yǔ)聽(tīng)力試題長(zhǎng)對(duì)話(4)-中英對(duì)照，由智康網(wǎng)高中英語(yǔ)頻道整理，全文如下供廣大同學(xué)學(xué)習(xí)使用。

　　YoumustbeprettyexcitedaboutyourtriptoEurope,Dorothy.

　　桃樂(lè)茜，要去歐洲旅行了，你一定很激動(dòng)吧。

　　Whenareyouleaving?

　　你什么時(shí)候出發(fā)啊？

　　Injusttwoweeks,andIamexcited.

　　兩個(gè)星期后出發(fā)，我很激動(dòng)啊。

　　I'vebeenlookingforwardtothistrainingprogramforalongtime.

　　我已經(jīng)期待這個(gè)培訓(xùn)項(xiàng)目很久了。

　　ButtherearestillafewthingsIneedtodobeforeIgo.

　　但是我走之前還有一些事情要做。

　　Likewhat?

　　比如？

　　LikerenewingmypassportandfiguringoutwhattodowithmyapartmentwhileI'mgone.

　　比如辦理護(hù)照延期，然后想好我離開(kāi)的時(shí)候我的公寓該怎么辦。

　　Youarenotgoingtogiveitup,areyou?

　　你不打算放棄它，是吧？

　　Noway!I'llneverfindanotherapartmentlikeitaroundhere.

　　當(dāng)然不了！在這附近我再也找不到另一間像它一樣的公寓了。

　　ButIdon'tliketheideaofpayingthreemonthsforanemptyapartment,either.

　　但是我也不想空著房間交三個(gè)月房租。

　　So,I'mlookingforsomeonetotakeitwhileI'maway.

　　所以，我打算在我離開(kāi)的時(shí)候轉(zhuǎn)租給別人。

　　Um,letmethink.Oh,Iknowjustaperson.

　　嗯，讓我想想。哦，我認(rèn)識(shí)一個(gè)人。

　　Anoldcolleagueofmine,JimThomas.

　　他是我以前的一個(gè)同事，吉姆·托馬斯。

　　Heiscomingheretodosomeresearchthissummer,fromJunetoAugust.

　　他今年夏天六月到八月要來(lái)這里做些研究。

　　Well,that'sexactlywhenI'llbeaway!

　　太好了！這剛好是我不在的那段時(shí)間。

　　Tellyouwhat:I'llbecallingJimlatethisweekanyway,soI'llmentionittohim.

　　我跟你說(shuō)，反正我這周遲些時(shí)候也要給吉姆打電話，所以到時(shí)候我會(huì)跟他提起的。

　　Well,thanks,Bill.

　　好的，謝謝你，比爾。

你可能感興趣的文章

立即領(lǐng)取中小學(xué)熱門學(xué)習(xí)資料

*我們?cè)?4小時(shí)內(nèi)與您取得電話聯(lián)系

學(xué)而思1對(duì)1資訊站